Arts and Crafts 5th Grade 23rd March

Dear fifth graders,

First of all, how are you? Hope you're doing well! I would like to be at our school, all together, but right now it is impossible and we must stay at home to stop this virus! 

However, we can learn using new technologies so... let's take advantage of it!

For this week, I would like you to work on a very famous painting (I'm pretty sure that many of you know this painting).

Summary of the session:

- Explanation and information of the artwork and its painter. 

- Video with the steps to reproduce your 'own' Mona Lisa. 

- Enjoy, enjoy and enjoy while drawing!

-To extend information, you can see a chapter of Mati and Dada with facts about Da Vinci.

During some sessions we have been drawing some portraits, and this is one example of them. To start with the lesson, I will write a brief summary of this artwork and its history. 

The Mona Lisa painting is considered a masterpiece in the world of art. Artists have always been fascinated by it. 

1. What is Mona Lisa?

• Mona Lisa is the most famous and most valuable painting in the world.
• It is a portrait painting of a woman.
• It is the most visited painting in the world.
• It has been recognized as the painting that has widely been not only written about but also sung in many songs. Furthermore, it is the most imitated art work in the world.

2. What is the Mona Lisa about?

• Mona Lisa is about a usual portrait painting of its time that with passage of time has become the master piece of art of the Renaissance period. Now it is without any doubt the most recognized painting in the world.
• It is a portrait of a wife of rich Merchant who lived in Florence, Italy.
• The rich merchants of Florence liked to have painted a portrait of themselves once in a lifetime during the Renaissance period.
• A portrait painting was a sign of position and status in the society.
• Such portraits took very long time and the person whose portrait was to be painted was required sit for hours or days before an artista.

3. Who Painted the Mona Lisa?

• Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
• His full name was Leonardo di ser Piero da Vinci and was known as Leonardo da Vinci or Leonardo.
• He was an person of wide knowledge and learning who lived during the Italian Renaissance.
• He was among the greatest painters of his time.
• His areas of interest and expertise included invention, painting, science, sculpting, music, architecture, botany, geology, cartography, writing, anatomy, history, engineering, literature, astronomy and mathematics.

4. Description of Mona Lisa

• It is an oil painting painted on a poplar wooden panel.
• It shows an amazing mix of both the subject and the landscape behind it.
• It presents a half body portrait of a woman with a distant landscape as its background.
• The woman is sitting upright and sideways in a chair. Her face and body is slightly turned towards the viewer.
• The left arm of the woman is on the chair’s arm rest and is grasped by her right hand.
• The position of the arms and the arm rest helps in creating a sense of distance between the woman and the viewer.
• The use of fine shading in the curves of woman’s hair and clothing reflects its continuity in rivers and valleys in the background.
• The portrait is perfect example of harmony that is visible in the woman’s smile and its connectivity with nature behind her.

5. What are the techniques used in the Mona Lisa?

• The technique used in painting Mona Lisa is called Sfumato.
• According to Leonardo da Vinci Sfumato is blending of colors without the use of borders and lines just like smoke.
• This technique creates a soft transition between different tones and colors to make the image more real.

Source: https://kidzfeed.com/mona-lisa-facts-for-kids/

If you want to have more information about this artwork, you can visit this website.

Right now, you will have an idea of the painting and it is time to grab your pencil! We have drawn two portraits, and now you have the chance to reproduce an artwork! I will provide you a website with the steps to follow and to become an artist! Enjoy (and relax if yours is different)! 

https://www.youtube.com/watch?v=gOC99TkTUqU

(The video makes a brief introduction about the portrait, the stepts start at minute 2.15).

See you next week! And pay attention to the information of the artwork... maybe next week you will need it for the next mission!

If you want to know more about Da Vinci, here you have a cartoon video about him. It is quite interesting. 
https://www.youtube.com/watch?v=eEy0njL4DDI

Remember to keep all the tasks, so I can check them when we go back to school! And you can also send me pictures of you artworks or any question to my gva account. I will be very happy to see them.

Best regards!

Marta.

______________________________________________________________

Benvolguts estudiants de cinqué,
Abans de res, com esteu? Espere que l'estigueu portant tan bé com siga possible. M'agradaria estar en el col·le, tots junts, però ara mateix és impossible i ens hem de quedar a casa per a combatre aquest virus.

No obstant això, podem continuar aprenent a través de les noves tecnologies, així que... aprofitem!

Per a aquesta setmana, m'agradaria que coneguéreu una mica més d'una obra molt famosa (estic quasi segura que tots i totes coneixereu aquest quadre).

Resum de la sessió:

- Explicació i informació sobre l'obra d'art i el seu pintor.

- Vídeo tutorial per a reproduir la teua 'pròpia' Mona Lisa.

- Gaudir, gaudir i tornar a gaudir mentre dibuixem.

- Per aprofundir, podeu veure un episodi de Mati and Dada amb fets i idees sobre Da Vinci.

Al llarg d'algunes sessions hem estat dibuixant retrats, i aquest és un exemple més d'ells. Per a començar la sessió, faré un breu resum del quadre i de la seua història. 

La Mona Lisa és considerada com una obra d'art en el món. Els artistes sempre han mostrat fascinació per ella.

1. Què és Mona Lisa?

• És un dels quadres més famosos i valuosos en el món.
• És el retrat d'una dona.
• És el quadre més visitat del món.
• Aquest quadre ha aparegut en molts llibres i també en moltes cançons. A més, és el més imitat en el món.

2. Sobre què tracta Mona Lisa?

• Mona Lisa és un retrat de l'època que amb el pas del temps s'ha convertit en una obra d'art del període Renaixentista. Ara, sens dubte, és el més conegut en el món.
• És el retrat de la dona d'un mercant ric que vivia a Florència, a Itàlia. 
• Als mercants rics de Florència els agradava tindre un retrat d'ells mateixos durant el període Renaixentista. 
• Un retrat en aquella època era símbol de poder i classe en la societat. 
• Com els retrats portaven molt de temps, la persona retratada havia d'estar asseguda durant hores o dies davant de l'artista. 

3. Qui va pintar La Mona Lisa?

• Va ser pintada per Leonardo da Vinci.
• El seu nom complet era Leonardo vaig donar ser *Piero da Vinci i era conegut com a Leonardo da Vinci o Leonardo.
• Era una persona amb molta saviesa i coneixement que va viure durant l'època del Renaixement.
• Va ser un dels millors pintors del seu temps.
• Les seues àrees d'interés i coneixement incloïen els invents, pintura, ciència, escultura, música, arquitectura, botànica, geologia, cartografia, escriptura, anatomia, història, enginyeria, literatura, astronomia i matemàtiques.

4. Descripció de la Mona Lisa.

• És un dibuix a l'oli pintat sobre un panell de fusta.
• Mostra una mescla increïble del personatge i del paisatge de darrere.
• Presenta mig cos d'una dona amb un paisatge llunyà a la seua esquena.
• La dona està asseguda de costat en una cadira. La seua cara i el seu cos estan lleugerament cap a l'espectador.
• El braç esquerre de la dona està sobre el reposabraços de la cadira i l'agarra la seua mà dreta.
• La posició dels braços i el reposabraços ajuda a crear una sensació de distància entre la dona i l'espectador.
• L'ús d'ombres en les corbes del cabell i a la roba de la dona reflecteix la seua continuïtat en els rius i valls del fons. 
• El retrat és un exemple perfecte d'harmonia que és visible en el somriure de la dona i la seua connexió amb la naturalesa darrere d'ella.

5. Quines tècniques s'utilitzen en la Mona Lisa?

• La tècnica utilitzada es diu *Sfumato.
• D'acord amb Leonardo da Vinci el *Sfumato és la mescla de colors sense utilitzar contorns ni línies, semblança al difuminat.
• Aquesta tècnica crea una transició suau entre diferents tons i colors per a fer la imatge més real.

Font: https://kidzfeed.com/mona-lisa-facts-for-kids/

Si voleu tindre més informació sobre aquesta obra d'art, podeu visitar la pàgina web de dalt. 

Ara mateix, teniu una idea del quadre i... és hora d'agafar el vostre llapis!

Hem dibuixat dos retrats ja, i ara teniu la possibilitat de reproduir una obra d'art. Us donaré un enllaç amb els passos a seguir per a convertir-vos en xicotets artistes. Gaudiu (i tranquil·litat si no vos ix perfecte, estem practicant).

https://www.youtube.com/watch?v=goc99tktuqu

(El vídeo fa una xicoteta introducció sobre el retrat, els passos comencen en el minut 2.15).

Ens veiem la setmana que ve. I recordeu la informació d'aquesta obra... potser la setmana que ve la necessiteu per a la següent missió!

Si voleu més informació sobre Da Vinci, ací teniu un vídeo de dibuixos animats sobre ell. És molt interessant.

https://www.youtube.com/watch?v=eEy0njL4DDI

Recordeu guardar totes les tasques, així podré veure-les quan tornem al col·le. També podeu manar-me fotos de les vostres obres d'art o dubtes si teniu a l'email de *gva. Estaré encantada de veure-les. 

Una abraçada enorme!

Marta.

____________________________________________________________________________

Queridos estudiantes de quinto,

Antes de nada, ¿cómo estáis? Espero que lo estéis llevando lo mejor posible. Me gustaría estar en el cole, todos juntos, pero ahora mismo es imposible y nos tenemos que quedar en casa para para este virus.

Sin embargo, podemos seguir aprendiendo a través de las nuevas tecnologías, así que... ¡aprovechemos!

Para esta semana, me gustaría que conocierais algo más de una obra muy famosa (estoy casi segura de que todos y todas conoceréis este cuadro).

Resumen de la sesión:

- Explicación e información sobre la obra de arte y su pintor.

- Vídeo tutorial para reproducir tu 'propia' Mona Lisa.

- Disfrutar, disfrutar y volver a disfrutar mientras dibujamos.

- Para profundizar, podéis ver un episodio de Mati y Dada para conocer más datos e ideas sobre Da Vinci.

A lo  largo de algunas sesiones hemos estado dibujando retratos, y este es un ejemplo más de ellos. Para empezar la sesión, haré un breve resumen del cuadro y de su historia. 

La Mona Lisa está considerada como una obra de arte en el mundo. Los artistas siempre han mostrado fascinación por ella.

1. ¿Qué es Mona Lisa?

• Es uno de los cuadros más famosos y valiosos en el mundo.
• Es el retrato de una mujer.
• Es el cuadro más visitado del mundo.
• Este cuadro ha aparecido en muchos libros y también en muchas canciones. Además, es el más imitado en el mundo.

2. ¿Sobre qué trata Mona Lisa?

• Mona Lisa es un retrato de la época que con el paso del tiempo se ha convertido en una obra de arte del periodo Renacentista. Ahora, sin ninguna duda, es el más conocido en el mundo.
• Es el retrato de la mujer de un mercante rico que vivía en Florencia, en Italia. 
• A los mercantes ricos de Florencia les gustaba tener un retrato de ellos mismos durante el periodo Renacentista. 
• Un retrato en aquella época era símbolo de poder y clase en la sociedad. 
• Como los retratos llevaban mucho tiempo, la persona retratada tenía que estar sentada durante horas o días delante del artista. 

3. ¿Quién pintó La Mona Lisa?

• Fue pintada por Leonardo Da Vinci.
• Su nombre completo era Leonardo di ser Piero da Vinci y era conocido como Leonardo da Vinci o Leonardo.
• Era una persona con mucha sabiduría y conocimiento que vivió durante la época del Renacimiento.
• Fue uno de los mejores pintores de su tiempo.
• Sus áreas de interés y conocimiento incluían los inventos, pintura, ciencia, escultura, música, arquitectura, botánica, geología, cartografía, escritura, anatomía, historia, ingeniería, literatura, astronomía y matemáticas.

4. Descripción de la Mona Lisa.

• Es un dibujo al óleo pintado sobre un panel de madera.
• Muestra una mezcla increíble del personaje y del paisaje de detrás.
• Presenta medio cuerpo de una mujer con un paisaje lejano a sus espaldas.
• La mujer está sentada de lado en una silla. Su cara y su cuerpo están ligeramente voltados hacia el espectador.
• El brazo izquierdo de la mujer está sobre el reposabrazos de la silla y lo agarra su mano derecha.
• La posición de los brazos y el reposabrazos ayuda a crear una sensación de distancia entre la mujer y el espectador.
• El uso de sombras en las curvas del cabello y en la ropa de la mujer refleja su continuidad en los ríos y valles del fondo. 
• El retrato es un ejemplo perfecto de armonía que es visible en la sonrisa de la mujer y su conexión con la naturaleza detrás de ella.

5. ¿Qué técnicas se utilizan en la Mona Lisa?

• La técnica utilizada se llama Sfumato.
• De acuerdo con Leonardo da Vinci el Sfumato es la mezcla de colores sin utilizar contornos ni líneas, parecido al difuminado.
• Esta técnica crea una transición suave entre diferentes tonos y colores para hacer la imagen más real.

Fuente: https://kidzfeed.com/mona-lisa-facts-for-kids/

Si queréis tener más información sobre esta obra de arte, podéis visitar la página web de arriba. 

Ahora mismo, tenéis una idea del cuadro y... ¡es hora de coger vuestro lápiz!

Hemos dibujado dos retratos ya, y ahora tenéis la posibilidad de reproducir una obra de arte. Os daré un enlace con los pasos a seguir para convertiros en pequeños artistas. Disfrutad (y tranquilidad si no os sale perfecto, estamos practicando).

https://www.youtube.com/watch?v=gOC99TkTUqU

(El vídeo hace una pequeña introducción sobre el retrato, los pasos empiezan en el minuto 2.15).

Nos vemos la semana que viene. Y poned atención a la información de esta obra... ¡quizá la semana que viene la necesitéis para la siguiente misión!
Si queréis más información sobre Da Vinci, aquí tenéis un vídeo de dibujos animados sobre él. Es muy interesante.

https://www.youtube.com/watch?v=eEy0njL4DDI

Recordad guardar todas las tareas, así podré verlas cuando volvamos al cole. También podéis mandarme fotos de vuestras obras de arte o dudas si tenéis al email de gva. Estaré encantada de verlas. 

¡Un abrazo enorme!

Marta.